Small, energetic birds with big voices, they are officially the UK’s most numerous bird species, occurring almost everywhere, from gardens to farms and the countryside.